43 dereceyi aşan sıcaklık can aldı: Büyük Kanyon'da peş peşe ölümler

park yetkilileri, bu ay büyük kanyon milli parkı'nda üç yürüyüşçünün aşırı sıcak nedeniyle hayatını kaybettiğini açıkladı. milli park servisi'ne göre 72 yaşındaki bir erkek olan ilk kurban, 12 haziran'da güney kaibab patikası'nda yürüyüş yaparken hayatını kaybetti. 4 gün sonra, 67 yaşında bir erkek ve 68 yaşında bir kadın kuzey kaibab patikası'nda ölü bulundu. fazla oku bu bölüm, konuyla ilgili referans noktalarını içerir. (related nodes field) yetkililer, yürüyüşçülerin "sıcaklığa bağlı hastalık belirtilerine bağlı olarak yaşamını yitirmiş" gibi göründüğünü ancak ölümlerine ilişkin soruşturmanın devam ettiğini söyledi. yürüyüşçüler, parkın iç kanyonundaki patikalarda, gölgede bile sıcaklığın 43 santigrat derecenin üzerine çıkabildiği yerlerde hayatlarını kaybetti. kurtarma ekipleri olay yerine vardığında üçü de ölmüştü ve cesetleri coconino county adli tıp ofisi'ne götürüldü. hayatını kaybedenlerin isimleri açıklanmadı. her iki patika da özellikle sıcak yaz aylarında zorlu olabiliyor. milli park servisi'nin internet sitesine göre, güney kaibab yolu "çok az gölge" sunuyor ve "yaz aylarında aşırı sıcaklara" açık bir rota; kuzey kaibab yolu ise "kanyon içindeki ana yürüyüş rotaları arasında en az ziyaret edilen ve en zorlu olanı". park yetkilileri, "büyük kanyon'da yürüyüş yapmak, özellikle yaz sıcağında herkes için zorlu olabilir. son dönemde sıcaklığa bağlı vakalardaki artışın nedeni, i̇ç kanyon'da yaz sıcaklıklarının tehlikeli seviyelere ulaşması ve günün en sıcak saatlerinde yürüyüşçüleri kısa sürede zor durumda bırakabilecek koşulların oluşmasıdır" ifadelerini kullandı. yetkililer ayrıca, "mevcut koşullar nedeniyle (milli park servisi) ziyaretçilerin sabah 10'dan öğleden sonra 4'e kadar kanyon'un içindeki patikalardan uzak durmasını tavsiye ediyor" diye ekledi. geçen yıl yaklaşık 4,4 milyon kişinin ziyaret ettiği büyük kanyon, en popüler milli parklardan biri. milli park servisi verilerine göre büyük kanyon milli parkı'nda kazara ölümlerin başlıca nedeni düşmeler, ardından boğulma ve çevresel faktörler. *i̇çerik orijinal haline bağlı kalınarak çevrilmiştir. independent türkçe'nin editöryal politikasını yansıtmayabilir. independent.co.uk/news/world/americas independent türkçe için çeviren: çağatay koparal çeviri ameri̇ka abd büyük kanyon aşırı sıcaklık park yetkilileri büyük kanyon ziyaretçilerinin aşırı sıcaklık nedeniyle sabah 10'la öğleden sonra 4 arasında kanyonun iç kısmındaki patikalarda yürüyüş yapmaktan kaçınması gerektiğini belirtti katie hawkinson pazar, haziran 21, 2026 - 11:15 main image: <p>bu ay büyük kanyon ulusal parkı'ndaki zorlu patikalarda yürüyüş yapan üç kişi hayatını kaybetti (afp)</p> yaşam related nodes: mucize kurtuluş: i̇ki hafta aç kalan yürüyüşçü bulundu 407 km'lik ultra maratonda trajedi: bir koşucu yaşamını yitirdi label: çevi̇ri̇ type: news seo title: 43 dereceyi aşan sıcaklık can aldı: büyük kanyon'da peş peşe ölümler copyright independentturkish: original url: https://www.independent.co.uk/news/world/americas/grand-canyon-hiker-deaths-extreme-heat-b2999645.html.

park yetkilileri, bu ay büyük kanyon milli parkı'nda üç yürüyüşçünün aşırı sıcak nedeniyle hayatını kaybettiğini açıkladı. milli park servisi'ne göre 72 yaşındaki bir erkek olan ilk kurban, 12 haziran'da güney kaibab patikası'nda yürüyüş yaparken hayatını kaybetti. 4 gün sonra, 67 yaşında bir erkek ve 68 yaşında bir kadın kuzey kaibab patikası'nda ölü bulundu. fazla oku bu bölüm, konuyla ilgili referans noktalarını içerir. (related nodes field) yetkililer, yürüyüşçülerin "sıcaklığa bağlı hastalık belirtilerine bağlı olarak yaşamını yitirmiş" gibi göründüğünü ancak ölümlerine ilişkin soruşturmanın devam ettiğini söyledi. yürüyüşçüler, parkın iç kanyonundaki patikalarda, gölgede bile sıcaklığın 43 santigrat derecenin üzerine çıkabildiği yerlerde hayatlarını kaybetti. kurtarma ekipleri olay yerine vardığında üçü de ölmüştü ve cesetleri coconino county adli tıp ofisi'ne götürüldü. hayatını kaybedenlerin isimleri açıklanmadı. her iki patika da özellikle sıcak yaz aylarında zorlu olabiliyor. milli park servisi'nin internet sitesine göre, güney kaibab yolu "çok az gölge" sunuyor ve "yaz aylarında aşırı sıcaklara" açık bir rota; kuzey kaibab yolu ise "kanyon içindeki ana yürüyüş rotaları arasında en az ziyaret edilen ve en zorlu olanı". park yetkilileri, "büyük kanyon'da yürüyüş yapmak, özellikle yaz sıcağında herkes için zorlu olabilir. son dönemde sıcaklığa bağlı vakalardaki artışın nedeni, i̇ç kanyon'da yaz sıcaklıklarının tehlikeli seviyelere ulaşması ve günün en sıcak saatlerinde yürüyüşçüleri kısa sürede zor durumda bırakabilecek koşulların oluşmasıdır" ifadelerini kullandı. yetkililer ayrıca, "mevcut koşullar nedeniyle (milli park servisi) ziyaretçilerin sabah 10'dan öğleden sonra 4'e kadar kanyon'un içindeki patikalardan uzak durmasını tavsiye ediyor" diye ekledi. geçen yıl yaklaşık 4,4 milyon kişinin ziyaret ettiği büyük kanyon, en popüler milli parklardan biri. milli park servisi verilerine göre büyük kanyon milli parkı'nda kazara ölümlerin başlıca nedeni düşmeler, ardından boğulma ve çevresel faktörler. *i̇çerik orijinal haline bağlı kalınarak çevrilmiştir. independent türkçe'nin editöryal politikasını yansıtmayabilir. independent.co.uk/news/world/americas independent türkçe için çeviren: çağatay koparal çeviri ameri̇ka abd büyük kanyon aşırı sıcaklık park yetkilileri büyük kanyon ziyaretçilerinin aşırı sıcaklık nedeniyle sabah 10'la öğleden sonra 4 arasında kanyonun iç kısmındaki patikalarda yürüyüş yapmaktan kaçınması gerektiğini belirtti katie hawkinson pazar, haziran 21, 2026 - 11:15 main image: <p>bu ay büyük kanyon ulusal parkı'ndaki zorlu patikalarda yürüyüş yapan üç kişi hayatını kaybetti (afp)</p> yaşam related nodes: mucize kurtuluş: i̇ki hafta aç kalan yürüyüşçü bulundu 407 km'lik ultra maratonda trajedi: bir koşucu yaşamını yitirdi label: çevi̇ri̇ type: news seo title: 43 dereceyi aşan sıcaklık can aldı: büyük kanyon'da peş peşe ölümler copyright independentturkish: original url: https://www.independent.co.uk/news/world/americas/grand-canyon-hiker-deaths-extreme-heat-b2999645.html.