AB'nin yeni sınır sistemi alarm veriyor: "Sorunsuz işliyor gibi davranmayın"

avrupa'nın havacılık sektörünü temsil eden ticaret birliğinin başkanı, ab bakanlarına yeni biyometrik sınır kontrol sisteminin "sorunsuz çalıştığı izlenimi vermeyi bırakmaları" çağrısında bulundu. fazla oku bu bölüm, konuyla ilgili referans noktalarını içerir. (related nodes field) aci europe başkanı stefan schulte, salı günü prag'da düzenlenen aci europe yıllık genel kurulunda, avrupa komisyonu'nu avrupa'nın "rekabet gücünü" geri kazandıracak yeni bir havacılık stratejisi sunmaya çağırdı. aynı zamanda frankfurt havalimanı'nın sahibi şirketin de başkanlığını yürüten schulte, ees'nin mevcut durumunun "kendisini ve avrupa'daki birçok havalimanı ceo'sunu geceleri uykusuz bıraktığını" söyledi. schengen bölgesi giriş-çıkış sistemi (ees), nisanda tam olarak devreye girmesinden bu yana birçok sorunla boğuşuyor. 6 saate varan kuyruklar ve yolcuların defalarca kontrolden geçirildiğine ilişkin haberler bunlardan bazıları. schulte şunları söyledi: yolcular, en yoğun saatlerde saatlerce kuyrukta bekliyor ve gelecek haftalarda beklenen yolcu artışıyla nasıl başa çıkacağımızı gerçekten bilmiyorum. ab i̇çişleri komiseri brunner ve i̇çişleri bakanları, durum kontrol altındaymış ve ees sorunsuz çalışıyormuş gibi davranmayı bırakmalı. durum böyle değil. yeni sınır kontrol sistemi ees, birleşik krallık gibi ab üyesi olmayan ülkelerden gelen kişilerin, 29 avrupa ülkesinden oluşan schengen bölgesi'ne girişlerinde parmak izlerini kaydettirmelerini ve fotoğraf çektirmelerini gerektiriyor. aci europe başkanı, daha fazla kaosun yaşanmasını önlemek için sınır kontrol yetkililerinin ees'yi askıya alabilmek için "tam hareket serbestisine" ihtiyaç duyduğunu da sözlerine ekledi. schulte, "bu, ab'ye seyahat etmeyi seçenlere saygı ve nezaket göstermek, misafirperver ve etkin işleyen bir seyahat destinasyonu olarak itibarımızı korumakla ilgili" dedi. the independent, yorum almak için avrupa komisyonu'yla iletişime geçti. *i̇çerik orijinal haline bağlı kalınarak çevrilmiştir. independent türkçe'nin editöryal politikasını yansıtmayabilir. independent.co.uk/travel/news-and-advice independent türkçe için çeviren: çağatay koparal çeviri avrupa avrupa bi̇rli̇ği̇ seyahat stefan schulte, "bu, ab'ye seyahat etmeyi seçenlere saygı ve nezaket göstermekle ilgili" dedi natalie wilson perşembe, haziran 25, 2026 - 13:15 main image: <p>(reuters)</p> yaşam related nodes: japonya, 48 yıl sonra vize ücretinde zamma gitti i̇spanya'da dev karıncalarla turizm karşıtı protesto düzenlendi plaj serbest, şehir merkezi yasak: fransa'da yeni kıyafet kuralları label: çevi̇ri̇ type: news seo title: ab'nin yeni sınır sistemi alarm veriyor: "sorunsuz işliyor gibi davranmayın" copyright independentturkish: original url: https://www.independent.co.uk/travel/news-and-advice/eu-entry-exit-stefan-schulte-ees-european-commission-b3002302.html.

avrupa'nın havacılık sektörünü temsil eden ticaret birliğinin başkanı, ab bakanlarına yeni biyometrik sınır kontrol sisteminin "sorunsuz çalıştığı izlenimi vermeyi bırakmaları" çağrısında bulundu. fazla oku bu bölüm, konuyla ilgili referans noktalarını içerir. (related nodes field) aci europe başkanı stefan schulte, salı günü prag'da düzenlenen aci europe yıllık genel kurulunda, avrupa komisyonu'nu avrupa'nın "rekabet gücünü" geri kazandıracak yeni bir havacılık stratejisi sunmaya çağırdı. aynı zamanda frankfurt havalimanı'nın sahibi şirketin de başkanlığını yürüten schulte, ees'nin mevcut durumunun "kendisini ve avrupa'daki birçok havalimanı ceo'sunu geceleri uykusuz bıraktığını" söyledi. schengen bölgesi giriş-çıkış sistemi (ees), nisanda tam olarak devreye girmesinden bu yana birçok sorunla boğuşuyor. 6 saate varan kuyruklar ve yolcuların defalarca kontrolden geçirildiğine ilişkin haberler bunlardan bazıları. schulte şunları söyledi: yolcular, en yoğun saatlerde saatlerce kuyrukta bekliyor ve gelecek haftalarda beklenen yolcu artışıyla nasıl başa çıkacağımızı gerçekten bilmiyorum. ab i̇çişleri komiseri brunner ve i̇çişleri bakanları, durum kontrol altındaymış ve ees sorunsuz çalışıyormuş gibi davranmayı bırakmalı. durum böyle değil. yeni sınır kontrol sistemi ees, birleşik krallık gibi ab üyesi olmayan ülkelerden gelen kişilerin, 29 avrupa ülkesinden oluşan schengen bölgesi'ne girişlerinde parmak izlerini kaydettirmelerini ve fotoğraf çektirmelerini gerektiriyor. aci europe başkanı, daha fazla kaosun yaşanmasını önlemek için sınır kontrol yetkililerinin ees'yi askıya alabilmek için "tam hareket serbestisine" ihtiyaç duyduğunu da sözlerine ekledi. schulte, "bu, ab'ye seyahat etmeyi seçenlere saygı ve nezaket göstermek, misafirperver ve etkin işleyen bir seyahat destinasyonu olarak itibarımızı korumakla ilgili" dedi. the independent, yorum almak için avrupa komisyonu'yla iletişime geçti. *i̇çerik orijinal haline bağlı kalınarak çevrilmiştir. independent türkçe'nin editöryal politikasını yansıtmayabilir. independent.co.uk/travel/news-and-advice independent türkçe için çeviren: çağatay koparal çeviri avrupa avrupa bi̇rli̇ği̇ seyahat stefan schulte, "bu, ab'ye seyahat etmeyi seçenlere saygı ve nezaket göstermekle ilgili" dedi natalie wilson perşembe, haziran 25, 2026 - 13:15 main image: <p>(reuters)</p> yaşam related nodes: japonya, 48 yıl sonra vize ücretinde zamma gitti i̇spanya'da dev karıncalarla turizm karşıtı protesto düzenlendi plaj serbest, şehir merkezi yasak: fransa'da yeni kıyafet kuralları label: çevi̇ri̇ type: news seo title: ab'nin yeni sınır sistemi alarm veriyor: "sorunsuz işliyor gibi davranmayın" copyright independentturkish: original url: https://www.independent.co.uk/travel/news-and-advice/eu-entry-exit-stefan-schulte-ees-european-commission-b3002302.html.