Kuzey ve Doğu Suriye’de (Rojava) Kürt yerleşim yerlerinin isimlerinin Arapçalaştırılmasına yönelik uygulamalar sürerken, Cizîr bölgesine bağlı Dêrik’te yaşayanlar, köy ve şehir isimlerinin değiştirilmesine tepki gösterdi. Bölge sakinleri, Kürtçe yer isimlerinin tarihsel ve kültürel miraslarının parçası olduğunu belirterek bu uygulamaları reddettiklerini ifade etti.

Son dönemde Kürtçe yerleşim yeri isimlerinin değiştirilmesine yönelik girişimler, Kuzey ve Doğu Suriye’nin birçok kent ve kasabasında tartışma konusu olurken, ANHA’nın aktardığına göre; Dêrik’te yaşayanlar da dillerini, kimliklerini ve tarihsel miraslarını korumaya devam edeceklerini söyledi.

Dêrik sakinlerinden Mihemed Ebdulrehman, Kürt halkının tarihiyle ve tarihsel haklarıyla bağının çok güçlü olduğunu ifade ederek; köy ve şehir isimlerini değiştirme girişimlerinin, geçmişte Kürt kimliğini yok etmek amacıyla yürütülen yok sayma ve asimilasyon politikalarının bir devamı olduğunu dile getirdi.

Ebdulrehman, binlerce şehidin verdiği bedeller sayesinde halkın Kürtçe isimleri bölgenin ve kendi varlıklarının ayrılmaz bir parçası olarak gördüğünü belirtti.

‘Kimlik idari kararlarla değiştirilemez’

Bölge sakinlerinden Wesfa Mûsa ise da köy, şehir ve okul isimlerinin Kürtçe kalması gerektiğini vurgulayarak, kimliğin idari kararlarla değiştirilemeyeceğini ifade etti

Mûsa, bu isimlerin bölgenin tarihini ve kültürünü temsil ettiğini, bunları korumanın gelecek nesillerin hafızasını korumak anlamına geldiğini belirtti.

‘Yer isimleri kültürel kimliğin parçası’

Mezlûm Fendî ise isim değiştirme girişimlerinin doğrudan Kürt halkının kültürel kimliğini hedef aldığını söyledi.

Köy ve şehir isimlerinin sadece coğrafi adlandırmalardan ibaret olmadığını; tarihi, kültürü ve yaşamı temsil ettiğini dile getiren Fendî, halkın kimliklerine müdahale eden bu tür uygulamaları ve araplaştırma politikalarını reddettiğini belirtti.

Bölge halklarının topraklarını ve varlıklarını korumak uğruna büyük bedeller ödediğini hatırlatan Fendî, kültürel ve tarihi miraslarına sonuna kadar bağlı kalacaklarını vurguladı.

Kuzey ve Doğu Suriye’de son dönemde çok sayıda Kürt köyü ve kentinin isminin Arapça adlarla değiştirilmesi yeniden gündeme geldi.

Bölgedeki Kürt kurumları ve yerel halk, Baas yönetiminin sona ermesi ve 13 sayılı kararnameye rağmen geçici Şam yönetiminin yer isimlerinin Arapçalaştırılması yönündeki uygulamaları sürdürdüğünü belirtiyor.

Buna göre; Cizîr bölgesindeki çok sayıda Kürt köyüne Irak, Tunus ve Filistin’deki kentlerin isimleri verildi.

Bölge sakinleri ise köy ve kentlerin tarihsel Kürtçe isimlerinin yeniden resmi olarak kullanılmasını talep ediyor.

Kuzeydoğu Suriye’de Kürt yerleşim yerlerinin isimleri değiştiriliyor